Лоракс (Доктор Сусс, пер. мой, часть 5)

Я отпрыгнул от двери, и в сжатый срок
Сделал рацию и совершил звонок.
Позвонил я всем братьям, теткам, дядьям,
И сказал им: “Послушайте! Всем Одновам
Повезло! Можно денег скопить на века!
Все сюда! Вверх до Северного Блужка,
От Выхокена влево, и резко направо
У Южного Стежка”.

За мгновенье одно
Я построил завод,
И работа Однов
Понеслась в полный ход.
Фтаны стар и мал
Безустанно вязал,
А топор дровосека
Пухрозы срубал.

Стал расти оборот…
Ах, как рос! Боже мой!
Не поспеешь Пухрозы
Валить по одной.

И я тут же придумал Топор-Суперхрясь,
Чтоб рубить по четыре Пухрозы за раз.
Я Фтанов теперь вчетверо
Производил!
А Лоракс?…
Он больше и не приходил.

Advertisements
Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s